恐らくですが、ヘアの「へ」がカタカナかひらがなかの違いではないでしょうか。
本来はカタカナ表記が正しいと思うのですが運営のミスでアイテム側がひらがなの「へ」、ただそうすると検索に引っかからないのでカタカナの「ヘ」を検索用に付けたのではないかと思います。

このアイテム（別色含む）に検索用：と付いているのは何故ですか？見たところ検索用以前と以後は同じ名称のように思うのですが何か違いがあるのでしょうか…